家纺企业在发展外贸时，应注重出口产品的包装、颜色、图案设计，不要忽视进口国的风土人情、宗教信仰和对色彩的好恶。对进口国的禁忌和喜爱掌握不够，产品设计不能适应进口国的要求，甚至出现进口国家禁忌的商品装潢、颜色和图案，会导致退货、索赔事例。例如，在商标、图案设计中，日本忌用荷花；法国忌用核桃；北非一些国家忌猪；拉丁美洲忌菊花；印度最忌讳的是报晓鸡；泰国讨厌有猪的图案；埃及人厌恶鳄鱼图案。对装潢颜色，巴西人忌绿色；日本人忌黄色；泰国人忌红色；比利时人忌蓝色；欧美等国忌黑色；而在加纳共和国，橘黄色是丧期用的颜色，是不吉利的颜色。拉美诸国对产品包装颇为敏感，用红色包装销路很好，用黑色包装则会遭退货。在巴西，紫色被认为是不吉利的颜色，如在产品上配有紫色，就不会受欢迎。

　　现将部分国家和地区对颜色、图案的喜爱和禁忌综合如下，可供家纺企业设计家用纺织品（毛巾、被单）、棉织品的包装装潢、花色图案时作为参考。

美国
　　颜色：无特殊爱好的色彩，但大多数人喜爱鲜艳的颜色。少女喜爱红色和朱红色服装；西南部地区的人们倾向于强烈的单，如喜欢靓蓝色。在商业上红色不受人们欢迎，因账面赤字用红色表示，代表亏本，有人认为红色代表发怒时的脸色。
　　图案：喜爱山植花（国花）、白猫（表示好运气）、白头鹰（即鹰，国鸟）。
　　禁忌：蝙蝠（代表凶神、恶魔）

加拿大
　　颜色：无特殊爱好的色彩，某些方面同美国差不多，又有一些方面与法国相同。
　　图案：喜爱火红的枫叶（它是国家和民族的象征）。

英国
　　颜色：喜爱绿色。
　　图案：喜爱蔷薇花（国花）、驹鸟（国鸟）。
　　禁忌：用大象、山羊作商品装演图案（象代表愚笨无用、沉重的包袱；山羊比作不正派的男人，在西欧可解释为“坏人”、“胆小鬼”）。

爱尔兰
　　颜色：喜爱鲜明的色彩，绿色受欢迎。喜爱传统的漆枯草色，不欢迎类似英国国旗的红、白、蓝色组会及橙色。

罗马尼亚
　　颜色：喜爱白色（视为纯洁）、红色（视为爱情）、绿色（视为希望）、黄色（视为谨慎）。颜色的浓淡无妨。禁忌黑色（带有消极含义）。
　　图案：喜爱圆形（完美的象征），三角形。

挪威
　　颜色：喜爱红、蓝、绿等鲜艳色彩。

澳大利亚
　　图案有爱袋鼠、琴。
　　禁忌：兔子（吃牧草，为澳洲一害）。